-
1 random
-
2 random
[ˈrændəm]at random вчт. случайным образом in a random way случайным образом random: наугад, наобум, наудачу random беспорядочный random выбранный наугад random произвольно выбранный random произвольный random сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный; random bullet шальная пуля random сделанный или выбранный наугад, случайный random случайный random сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный; random bullet шальная пуля -
3 random order
произвольный порядок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > random order
-
4 random
произвольный; случайный; беспорядочный; выборочный
* * *
произвольный, случайный
* * *
случайный; произвольный; беспорядочный* * * -
5 random pattern
- random pattern
- nбеспорядочный [произвольный] рисунок (на обоях; не требует подгонки полотнищ по вертикали)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > random pattern
-
6 random
- random
- nслучайный, произвольный; произвольно выбранный; беспорядочный, хаотичный
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 random access
remote access — дистанционная выборка; дистанционный доступ
immediate access — немедленная выборка; немедленный доступ
memory access — выборка из памяти; обращение к памяти
access mechanism — механизм выборки; механизм доступа
The English-Russian dictionary general scientific > random access
-
8 random
random случайный; произвольный; беспорядочныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > random
-
9 произвольный выборка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > произвольный выборка
-
10 произвольный доступ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > произвольный доступ
-
11 произвольный порядок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > произвольный порядок
-
12 произвольный порядок обращения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > произвольный порядок обращения
-
13 random order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > random order
-
14 random access
-
15 random order
-
16 произвольный порядок
Англо-русский словарь технических терминов > произвольный порядок
-
17 random access
-
18 random access
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > random access
-
19 random access
-
20 random order
См. также в других словарях:
произвольный доступ — случайный порядок выборки произвольная выборка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы случайный порядок выборкипроизвольная выборка EN… … Справочник технического переводчика
произвольный доступ к данным — Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам запоминающего устройства в любой последовательности. [ГОСТ 25492 82] Тематики устройства цифр. выч. машин запоминающие EN random access … Справочник технического переводчика
произвольный доступ к ячейкам памяти ЭВМ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN random access … Справочник технического переводчика
произвольный порядок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN random order … Справочник технического переводчика
Произвольный доступ — Сравнение произвольного доступа с последовательным доступом. В информатике под произвольным доступом (такж … Википедия
произвольный доступ — laisvoji kreiptis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. random access vok. wahlfreier Zugriff, m rus. произвольный доступ, m pranc. accès aléatoire, m … Automatikos terminų žodynas
Произвольный доступ к данным — 22. Произвольный доступ к данным Random access Источник: ГОСТ 25492 82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
random access — laisvoji kreiptis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. random access vok. wahlfreier Zugriff, m rus. произвольный доступ, m pranc. accès aléatoire, m … Automatikos terminų žodynas
отбор проб произвольный — 3.12 отбор проб произвольный (random sampling): Метод отбора точечных проб, при котором каждая часть опробуемого ферросплава имеет равную вероятность быть отобранной. Источник: ГОСТ 17260 2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статистические тесты генераторов случайных и псевдослучайных чисел — Статистические тесты применяются для оценки степени случайности двоичных последовательностей, порождаемых генераторами случайных и псевдослучайных чисел. Содержание 1 Применение 2 Программные п … Википедия
ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25492 82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа: 24. Ассоциативный доступ к данным Associative access Способ доступа к данным, позволяющий обращаться к ячейкам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
